DIE GETRÄUMTEN
Ruth Beckermann, A 2916, 89', D/f
Avec Anja Plaschg, Laurence Rupp. Graz 2016, Bester Film. Bildrausch Filmfestival Basel 2016, Ring der Filmkunst,
Ingeborg Bachmann et Paul Celan ont 22 et 27 ans lorsqu’ils se rencontrent à Vienne en 1948 ; poètes tous les deux, ils n’ont ni les mêmes origines (Celan, juif de Czernowitz, a perdu ses parents dans un camp allemand en Ukraine), ni la même renommée. Leur correspondance amoureuse est marquée par la distance, et de plus en plus, par la paranoïa du côté de Celan. «Die Geträumten» en restitue la beauté déchirante en filmant deux jeunes gens qui l’enregistrent dans un studio, debout devant leur micro… Pour Ruth Beckermann, ces deux êtres qui tombent amoureux et ne rompront jamais le lien malgré les vicissitudes de la vie, incarnent une histoire d’amour résolument moderne. Le film incite aussi à lire Celan et Bachmann !